Доклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. Введение

Доклад о деятельности Программы Организации Объединенных Наций по окружающей среде в области биологического разнообразия I. Введение











CBD


UNEP/CBD/COP/11/INF/41





КОНВЕНЦИЯ О

БИОЛОГИЧЕСКОМ

РАЗНООРДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. Введение‘РАЗИИ

Distr.: General

28 August 2012


Russian

Original: English

^ Конференция Сторон Конвенции Рѕ РДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. Введение±РёРѕР»РѕРіРёС‡РµСЃРєРѕРј разнообразии

Одиннадцатое С Р”РѕРєР»Р°Рґ Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. ВведениеЃРѕРІРµС‰Р°РЅРёРµ

Хайдарабад, Индия, 8-19 октября 2012 года

ПуРДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. ВведениеЅРєС‚ 15 предварительной повестки РґРЅСЏ*

^ Заключительные вРДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. ВведениеѕРїСЂРѕСЃС‹

Доклад Рѕ деятельности РџСЂРѕРіСЂР°РјРјС Р”РѕРєР»Р°Рґ Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. Введение‹ Организации Объединенных Наций РїРѕ РѕРєСЂСѓР¶Р°СЋС Р”РѕРєР»Р°Рґ Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. Введение‰РµР№ среде РІ области биологического СЂР°Р·РЅРѕРѕР±С Р”РѕРєР»Р°Рґ Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. ВведениеЂР°Р·РёСЏ

^ I. Введение

1. Настоящий доклад был подготовлРДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. ВведениеµРЅ секретариатом Программы Организации ОбъеРДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. ВведениеґРёРЅРµРЅРЅС‹С… Наций РїРѕ окружающей среде (ЮНЕП) дРДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. Введение»СЏ одиннадцатого совещания Конференции РЎС Р”РѕРєР»Р°Рґ Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. Введение‚РѕСЂРѕРЅ Конвенции Рѕ биологическом разнообразии Доклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. Введение. Р’ нем содержится информация Рѕ РґРµСЏС‚РµР»СЊРЅРѕС Р”РѕРєР»Р°Рґ Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. ВведениеЃС‚Рё ЮНЕП РІ области биологического СЂР°Р·РЅРѕРѕР±СЂР°Р·РёС Р”РѕРєР»Р°Рґ Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. ВведениеЏ, включая биобезопасность, Р·Р° период СЃ 1 января 2011 гРДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. ВведениеѕРґР° РїРѕ 31 октября 2012 РіРѕРґР°. РџРѕРјРёРјРѕ этого, РІ нем РѕРїРёСЃС‹РІР°СЋС‚СЃС Р”РѕРєР»Р°Рґ Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. ВведениеЏ мероприятия, организованные ЮНЕП РІ ответ РЅР° С Р”РѕРєР»Р°Рґ Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. ВведениеЂРµС€РµРЅРёСЏ, принятые РЅР° десятом совещании КонферРДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. ВведениеµРЅС†РёРё Сторон Конвенции.

2. Дополнительная иРДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. ВведениеЅС„ормация Конференции Сторон РЅР° ее одиннадцРДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. Введение°С‚РѕРј совещании будет представлена ЮНЕП РІ виРДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. ВведениеґРµ публикаций Рё документов.

3. РќР° своем десятоРДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. Введениеј совещании Конференция Сторон приняла 13 решениРДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. Введение№, имеющих непосредственное отношение Рє ЮНЕРДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. Введениеџ. Р’ целом Конференция Сторон просила ЮНРДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. Введение•Рџ обратить внимание РЅР° РІРѕРїСЂРѕСЃС‹, касающиеся, РІ частнРДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. ВведениеѕСЃС‚Рё, передачи технологии, национальноРДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. Введение№ отчетности, охраняемых территорий, РїСЂРёРІР»РµС‡РµРЅРёС Р”РѕРєР»Р°Рґ Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. ВведениеЏ деловых РєСЂСѓРіРѕРІ, стимулирующих мер, РѕСЃСѓС‰РµС Р”РѕРєР»Р°Рґ Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. ВведениеЃС‚вления Конвенции Рё Стратегического плана РІ облРДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. Введение°СЃС‚Рё биоразнообразия РЅР° 2011В 2020В РіРѕРґС‹, биоразнообрРДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. Введение°Р·РёСЏ Рё изменения климата, биотоплива Рё биоразнооРДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. Введение±СЂР°Р·РёСЏ, РјРѕСЂСЃРєРѕРіРѕ Рё прибрежного биологического разРДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. ВведениеЅРѕРѕР±СЂР°Р·РёСЏ Рё поставленных РІ Айчи целей РІ обРДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. Введение»Р°СЃС‚Рё сохранения биоразнообразия. Р‘РѕР»С Р”РѕРєР»Р°Рґ Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. ВведениеЊС€РёРЅСЃС‚РІРѕ этих РІРѕРїСЂРѕСЃРѕРІ рассматриваются ЮНЕП РІ коРДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. ВведениеЅС‚ексте ее программ работы РЅР° 2010В 2011 Рё 2012В 2013 РіРѕРґС‹.

4. Р’ раздРДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. ВведениеµР»Рµ II настоящего доклада описываются меры, приРДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. ВведениеЅСЏС‚ые ЮНЕП СЃ учетом решений десятой КоРДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. ВведениеЅС„еренции Сторон; РІ разделе III СЂР°СЃСЃРєР°Р·С‹РІР°РµС Р”РѕРєР»Р°Рґ Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. Введение‚СЃСЏ Рѕ вкладе ЮНЕП РІ осуществление Конвенции Доклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. Введение РІ целом; РІ разделе IV содержится информация оРДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. Введение± участии ЮНЕП РІ рассмотрении пунктов повестки РДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. ВведениеґРЅСЏ одиннадцатого совещания Конференции РЎС Р”РѕРєР»Р°Рґ Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. Введение‚РѕСЂРѕРЅ; Р° РІ разделе V содержится РѕР±Р·РѕСЂ РјРµС Р”РѕРєР»Р°Рґ Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. ВведениеЂРѕРїСЂРёСЏС‚РёР№ ЮНЕП, организованных РІ поддержку РѕС Р”РѕРєР»Р°Рґ Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. ВведениеЃСѓС‰РµСЃС‚вления Картахенского протокола РїРѕ биобРДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. ВведениеµР·РѕРїР°СЃРЅРѕСЃС‚Рё.

^ II. Меры, принятые ЮНЕП СЃ учетом рРДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. ВведениеµС€РµРЅРёР№ десятого совещания Конференции СтороРДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. ВведениеЅ

5. Р’ данном разделе описываются шаги, РїСЂРµРґРїС Р”РѕРєР»Р°Рґ Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. ВведениеЂРёРЅСЏС‚ые ЮНЕП РІ ответ РЅР° те решения, принятые КоРДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. ВведениеЅС„еренцией Сторон РЅР° ее десятом совещании, РІ кРДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. ВведениеѕС‚орых содержатся конкретные РїСЂРѕСЃСЊР±С‹ РІ РДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. Введение°РґСЂРµСЃ ЮНЕП. Мероприятия, описываемые РІ РЅР°СЃС‚РѕС Р”РѕРєР»Р°Рґ Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. ВведениеЏС‰РµРј докладе, включают РІ себя те, которые быРДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. Введение»Рё организованы ЮНЕП РІ течение двухгодичного РїРµС Р”РѕРєР»Р°Рґ Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. ВведениеЂРёРѕРґР° 2010-2011 РіРѕРґРѕРІ, Рё те, которые запланированы РЅР° нынРДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. ВведениеµС€РЅРёР№ двухгодичный период 2012-2013 РіРѕРґРѕРІ.

^ Решение X/3: РЎС‚СЂР°С‚РµРіРёС Р”РѕРєР»Р°Рґ Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. ВведениеЏ мобилизации ресурсов РІ поддержку достижения С Р”РѕРєР»Р°Рґ Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. Введение‚рех целей Конвенции

6. Р’ пункте 8 d) решения X/3 КРДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. ВведениеѕРЅС„еренция Сторон поручила Исполнительному сРДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. ВведениеµРєСЂРµС‚арю обобщить информацию РёР· всех источников Доклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. Введение, включая, РЅРѕ РЅРµ ограничиваясь только РёРј, РџР°СЂС‚РЅРµС Р”РѕРєР»Р°Рґ Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. ВведениеЂСЃС‚РІРѕ РїРѕ индикаторам биоразнообразия (ПИБ), дРДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. Введение»СЏ выработки методологических указаний РїРѕ вышеприведеРДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. ВведениеЅРЅС‹Рј индикаторам, также сотрудничая СЃ РљРѕРјРёС Р”РѕРєР»Р°Рґ Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. Введение‚етом оказания помощи РІ развитии Организации экРДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. ВведениеѕРЅРѕРјРёС‡РµСЃРєРѕРіРѕ сотрудничества Рё развития (РљРџР /РћР­РЎР ) Рё С Р”РѕРєР»Р°Рґ Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. ВведениеЂСѓРєРѕРІРѕРґСЃС‚РІСѓСЏСЃСЊ работой специальной РіСЂСѓРїРїС‹ тРДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. ВведениеµС…нических экспертов РїРѕ индикаторам для РЎС‚СЂР°С‚РµРіРёС Р”РѕРєР»Р°Рґ Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. Введение‡РµСЃРєРѕРіРѕ плана РІ области биоразнообразия нРДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. Введение° 2011-2020 РіРѕРґС‹.

7. Р’ сотрудничестве СЃ правительствами СоеРДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. ВведениеґРёРЅРµРЅРЅРѕРіРѕ Королевства Великобритании Рё Ирландии Рё Доклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. Введение Финляндии Рё секретариатом Конвенции Рѕ биоРДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. Введение»РѕРіРёС‡РµСЃРєРѕРј разнообразии (КБР) ЮНЕП провела техникРДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. Введениеѕ-экономическое обоснование индикаторов для СЃС Р”РѕРєР»Р°Рґ Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. Введение‚ратегии мобилизации ресурсов. Доклад быРДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. Введение» представлен Специальной рабочей РіСЂСѓРїРїРµ открытогРДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. Введениеѕ состава РїРѕ РѕР±Р·РѕСЂСѓ осуществления Конвенции Доклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. Введение РЅР° ее четвертом совещании РІ качестве РёРЅС„РѕСЂРјР°С Р”РѕРєР»Р°Рґ Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. Введение†РёРѕРЅРЅРѕРіРѕ документа (СЃРј. UNEP/CBD/WG-RI/4/INF/8).

^ Решение X/5: РћСЃС Р”РѕРєР»Р°Рґ Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. ВведениеѓС‰РµСЃС‚вление Конвенции Рё Стратегического плана

8. Р’ пуРДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. ВведениеЅРєС‚Рµ 6 решения X/5 Конференция Сторон поручила РДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. Введение˜СЃРїРѕР»РЅРёС‚ельному секретарю РїСЂРё условии нРДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. Введение°Р»РёС‡РёСЏ ресурсов РІ сотрудничестве СЃРѕ СтороРДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. ВведениеЅР°РјРё, РґСЂСѓРіРёРјРё правительствами Рё соответствующими мРДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. ВведениеµР¶РґСѓРЅР°СЂРѕРґРЅС‹РјРё организациями, такими как РДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. ВведениеџСЂРѕРіСЂР°РјРјР° развития Организации Объединенных НациРДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. Введение№ (РџР РћРћРќ), Программа Организации РћР±СЉРµРґРёРЅРµРЅРЅС‹С Р”РѕРєР»Р°Рґ Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. Введение… Наций РїРѕ окружающей среде, ПродовольствеРДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. ВведениеЅРЅР°СЏ Рё сельскохозяйственная РѕСЂРіР°РЅРёР·Р°С†РёС Р”РѕРєР»Р°Рґ Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. ВведениеЏ Объединенных Наций, Рё РґСЂСѓРіРёРјРё партнерами Рё РДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. ВведениеґР°Р»СЊС€Рµ содействовать оказанию поддержки СЃС‚С Р”РѕРєР»Р°Рґ Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. ВведениеЂР°РЅР°Рј РІ РёС… деятельности РїРѕ созданию потенциРДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. Введение°Р»Р°, РІ том числе путем организации региональных Рё/или Доклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. Введение субрегиональных семинаров РїРѕ тематике обРДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. ВведениеЅРѕРІР»РµРЅРёСЏ Рё пересмотра национальных СЃС‚СЂР°С Р”РѕРєР»Р°Рґ Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. Введение‚егий Рё планов действий РїРѕ сохранению биоразнРДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. ВведениеѕРѕР±СЂР°Р·РёСЏ, актуализации тематики биоразнообраРДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. Введение·РёСЏ Рё оптимизации механизма посредничества.

9. РџР°С Р”РѕРєР»Р°Рґ Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. ВведениеЂС‚нерство РїРѕ индикаторам биоразнообразия, РґР»С Р”РѕРєР»Р°Рґ Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. ВведениеЏ которого ЮНЕП исполняет функции секретариата, соРДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. ВведениеґРµР№СЃС‚вует укреплению потенциала для разраРДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. Введение±РѕС‚РєРё национальных индикаторов биоразнооРДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. Введение±СЂР°Р·РёСЏ РІ рамках Стратегического плана РІ области Доклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. Введение биоразнообразия РЅР° 2011В 2020В РіРѕРґС‹, Р° также РїСЂРѕРІРµРґРµРЅРёС Р”РѕРєР»Р°Рґ Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. ВведениеЋ РѕР±Р·РѕСЂР°, обновлению Рё осуществлению национРДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. Введение°Р»СЊРЅС‹С… стратегий Рё планов действий РІ области Доклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. Введение биоразнообразия (НСПДБ). Эта работа неРДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. ВведениеґР°РІРЅРѕ получила дополнительное финансирование РѕС‚ Р•РІС Р”РѕРєР»Р°Рґ Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. ВведениеЂРѕРїРµР№СЃРєРѕР№ РєРѕРјРёСЃСЃРёРё Рё ЮНЕП; РѕРЅР° включает РІ себя прРДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. ВведениеѕРІРµРґРµРЅРёРµ СЂСЏРґР° семинаров-практикумов РІ С‡РµС‚С‹СЂРµС Р”РѕРєР»Р°Рґ Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. Введение… регионах (Юго-Восточная РђР·РёСЏ, Африка Рє СЋРіСѓ РѕС‚ РДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. ВведениеЎР°С…ары, Восточная Европа Рё Латинская АмерикРДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. Введение°) Рё обеспечивает связанную СЃ этим техническую пРДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. ВведениеѕРґРґРµСЂР¶РєСѓ наряду СЃ региональными программами Доклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. Введение подготовки инструкторов РІ интересах максимальРДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. ВведениеЅРѕРіРѕ расширения РєСЂСѓРіР° участников РІ работе РїРѕ С Р”РѕРєР»Р°Рґ Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. ВведениеЃРѕР·РґР°РЅРёСЋ потенциала. Будут также СЂР°Р·СЂР°Р±РѕС‚Р°РЅС Р”РѕРєР»Р°Рґ Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. Введение‹ соответствующим образом сертифицированные С Р”РѕРєР»Р°Рґ Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. ВведениеЌР»РµРєС‚ронные учебные материалы Рё опредРДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. ВведениеµР»РµРЅС‹ практические методы работы. Р’СЃРµ РґРµР№СЃС‚РІРёС Р”РѕРєР»Р°Рґ Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. ВведениеЏ РїРѕ созданию потенциала НСПДБ планировались Рё РѕСЃС Р”РѕРєР»Р°Рґ Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. ВведениеѓС‰РµСЃС‚влялись РІ координации СЃ секретариатом РДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. ВведениељР‘Р  РІ интересах того, чтобы эти усилия РґРѕРїРѕР»РЅС Р”РѕРєР»Р°Рґ Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. ВведениеЏР»Рё работу РїРѕ созданию потенциала, которой нРДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. ВведениеµРїРѕСЃСЂРµРґСЃС‚венно занимается секретариат.

10. ЮНЕРДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. Введениеџ, Международный институт окружающей срРДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. ВведениеµРґС‹ Рё развития (МИОСР), секретариат КБР, РџР°СЂС‚РЅРµС Р”РѕРєР»Р°Рґ Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. ВведениеЂСЃС‚РІРѕ РїРѕ вопросам нищеты Рё окружающей среды РДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. ВведениеџР РћРћРќ-ЮНЕП Рё РџР РћРћРќ осуществляют СЃРѕРІРјРµСЃС Р”РѕРєР»Р°Рґ Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. Введение‚РЅСѓСЋ работу над проблемой "взаимной интеграции". ПРДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. ВведениеѕСЃРєРѕР»СЊРєСѓ биоразнообразие Рё сокращение мРДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. Введение°СЃС€С‚абов нищеты тесно связаны РґСЂСѓРі СЃ другоРДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. Введениеј Рё требуют Рє себе комплексного РїРѕРґС…РѕРґР°, успешнРДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. ВведениеѕРµ решение этих проблем требует интеграции РІ оРДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. Введение±РµРёС… областях, С‚.Рµ. взаимной интеграции. Это РДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. ВведениеѕР±РµСЃРїРµС‡РёС‚ возможность более эффективного регуРДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. Введение»РёСЂРѕРІР°РЅРёСЏ Рё получения больших выгод РѕС‚ биоразнооРДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. Введение±СЂР°Р·РёСЏ. РџРѕРєР° усилия РІ области интеграции были РДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. ВведениеѕР±СѓСЃР»РѕРІР»РµРЅС‹ "предложением", что означает, чтРДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. Введениеѕ участники процесса сохранения биоразнРДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. ВведениеѕРѕР±СЂР°Р·РёСЏ поощряют ценности биоразнообразия, РДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. ВведениеЅРµ достаточно привлекая Рє этой РґРµСЏС‚РµР»СЊРЅРѕС Р”РѕРєР»Р°Рґ Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. ВведениеЃС‚Рё участников процесса развития. Р’ совместнРДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. ВведениеѕР№ работе, которую предлагается РѕСЃСѓС‰РµСЃС‚РІРёС‚С Р”РѕРєР»Р°Рґ Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. ВведениеЊ (НСПДБ 2.0) Рё для которой крайне необходимо фиРДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. ВведениеЅР°РЅСЃРёСЂРѕРІР°РЅРёРµ, включает РІ себя привлечение руководитеРДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. Введение»РµР№ африканских стран Рё создание африканской СЂС Р”РѕРєР»Р°Рґ Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. ВведениеѓРєРѕРІРѕРґСЏС‰РµР№ РіСЂСѓРїРїС‹; содействие обмену опытом меРДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. Введение¶РґСѓ различными странами для овладения извРДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. Введение»РµС‡РµРЅРЅС‹РјРё уроками (СЃ помощью РґРёР°РіРЅРѕСЃС‚РёС‡РµСЃРєРёС Р”РѕРєР»Р°Рґ Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. Введение… экспертиз Рё коллегиальной поддержки), извлеченныРДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. ВведениејРё РІ пяти африканских странах; подготовку СЂСѓРєРѕРІРѕРґСЃС Р”РѕРєР»Р°Рґ Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. Введение‚РІР° РїРѕ надлежащей практике совместно СЃ руководитРДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. ВведениеµР»СЏРјРё Рё Сторонами, Инициативой РІ области нищРДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. ВведениеµС‚С‹ Рё окружающей среды Рё РџР РћРћРќ; применение экспРДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. ВведениеµСЂРёРјРµРЅС‚альных РїРѕРґС…РѕРґРѕРІ РІ течение всего процРДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. ВведениеµСЃСЃР° пересмотра НСПДБ; Рё демонстрацию РДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. ВведениеґРѕСЃС‚игнутых успехов Рё извлеченных СѓСЂРѕРєРѕРІ.

11. Р’ партнРДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. ВведениеµСЂСЃС‚РІРµ СЃ Институтом европейской СЌРєРѕР»РѕРіРёС‡РµС Р”РѕРєР»Р°Рґ Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. ВведениеЃРєРѕР№ политики (ИЕЭП) ЮНЕП работает над проектом пРДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. Введениеѕ РѕР±Р·РѕСЂСѓ СѓСЂРѕРєРѕРІ, извлеченных РІ деле учета стоимРДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. ВведениеѕСЃС‚РЅРѕР№ оценки биоразнообразия Рё экосистеРДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. ВведениејРЅС‹С… услуг РїСЂРё разработке НСПДБ. Р’ этом обзРДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. ВведениеѕСЂРµ анализируются различные РїРѕРґС…РѕРґС‹, СЃ РїРѕРјРѕС Р”РѕРєР»Р°Рґ Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. Введение‰СЊСЋ которых оценочная стоимость Рё РґР°РЅРЅС Р”РѕРєР»Р°Рґ Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. Введение‹Рµ национального бухгалтерского учета РІРєР»С Р”РѕРєР»Р°Рґ Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. ВведениеЋС‡Р°СЋС‚СЃСЏ РІ пересмотренные НСПДБ, Рё РїРѕ его итогам Р±С Р”РѕРєР»Р°Рґ Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. ВведениеѓРґРµС‚ составлена "дорожная карта" передовоРДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. Введение№ практики РІ поддержку процесса НСПДБ.

Решение X/7: РРДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. Введение°СЃСЃРјРѕС‚рение целей Рё целевых задач, РѕСЂРёРµРЅС Р”РѕРєР»Р°Рґ Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. Введение‚ированных РЅР° достижение конкретных резуРДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. Введение»СЊС‚атов, Рё связанных СЃ РЅРёРјРё индикаторов Рё изучеРДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. ВведениеЅРёРµ РёС… возможной корректировки РЅР° период после 2010 годРДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. Введение°

12. Р’ пункте 2 решения X/7 Конференция Сторон признала РДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. ВведениеЅРµРѕР±С…одимость дальнейшего укрепления СЃРїРѕС Р”РѕРєР»Р°Рґ Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. ВведениеЃРѕР±РЅРѕСЃС‚Рё проводить мониторинг биоразнообраРДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. Введение·РёСЏ РЅР° всех СѓСЂРѕРІРЅСЏС…, включая, РєСЂРѕРјРµ всего прочего, РїСѓС Р”РѕРєР»Р°Рґ Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. Введение‚ем использования Рё продолжения работы РџР°С Р”РѕРєР»Р°Рґ Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. ВведениеЂС‚нерства РїРѕ индикаторам биоразнообразия, наРДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. ВведениејРµС‡РµРЅРЅРѕР№ РЅР° 2010 РіРѕРґ, РїРѕ разработке глобальных РёРЅРґРёРєР°С Р”РѕРєР»Р°Рґ Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. Введение‚РѕСЂРѕРІ РЅР° период после 2010В РіРѕРґР°.

13. ЮНЕП внесла СЃСѓС‰РµС Р”РѕРєР»Р°Рґ Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. ВведениеЃС‚венный вклад РІ оценку Цели РІ области СЃРѕС…С Р”РѕРєР»Р°Рґ Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. ВведениеЂР°РЅРµРЅРёСЏ биоразнообразия 2010 РіРѕРґР°. Эта информация, поРДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. Введение»СѓС‡РµРЅРЅР°СЏ РѕС‚ широкого спектра межучережРДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. ВведениеґРµРЅС‡РµСЃРєРёС…, правительственных Рё неправительствеРДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. ВведениеЅРЅС‹С… партнеров ПИБ, была опубликована РІ журналРДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. Введениеµ "Наука" Рё заняла важное место РІ третьем иРДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. Введение·РґР°РЅРёРё Глобального РѕР±Р·РѕСЂР° РІ области биоразРДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. ВведениеЅРѕРѕР±СЂР°Р·РёСЏ. После утверждения СтратегическРДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. ВведениеѕРіРѕ плана РІ области биоразнообразия РЅР° 2011-2020 РіРѕРґС‹ Рё РїРѕС Р”РѕРєР»Р°Рґ Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. ВведениеЃС‚авленных РІ Айчи целей ЮНЕП оказала СЃРµРєС Р”РѕРєР»Р°Рґ Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. ВведениеЂРµС‚ариату КБР содействие РІ проведении совещаРДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. ВведениеЅРёСЏ Специальной РіСЂСѓРїРїС‹ технических экспертов РїРѕ иРДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. ВведениеЅРґРёРєР°С‚орам для Стратегического плана РІ области РДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. Введение±РёРѕСЂР°Р·РЅРѕРѕР±СЂР°Р·РёСЏ РЅР° 2011-2020 РіРѕРґС‹, РІ частности РїРѕСЃСЂРµРґС Р”РѕРєР»Р°Рґ Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. ВведениеЃС‚РІРѕРј проведения семинара-практикума для экспертРДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. ВведениеѕРІ параллельно СЃРѕ Специальным совещаниеРДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. Введениеј. Разработанные рамочные индикаторы для пРДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. ВведениеѕСЃС‚авленных РІ Айчи целей были обсуждеРДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. ВведениеЅС‹ РЅР° четвертом совещании Специальной рабочей РіС Р”РѕРєР»Р°Рґ Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. ВведениеЂСѓРїРїС‹ открытого состава РїРѕ РѕР±Р·РѕСЂСѓ осуществлеРДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. ВведениеЅРёСЏ Конвенции Рё одиннадцатом совещании РљРѕРЅС Р”РѕРєР»Р°Рґ Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. Введение„еренции Сторон. ПИБ были включены РІ инфорРДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. ВведениејР°С†РёРѕРЅРЅС‹Р№ документ (UNEP/CBD/WG-RI/4/INF/6) РІ качестве РїРѕРґСЃРїРѕСЂСЊСЏ РДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. ВведениеґР»СЏ обсуждений РІ С…РѕРґРµ четвертого СЃРѕРІРµС‰Р°РЅРёС Р”РѕРєР»Р°Рґ Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. ВведениеЏ Рабочей РіСЂСѓРїРїС‹. Р’ этом документе рассматривРДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. Введение°СЋС‚СЃСЏ поручения, высказанные РІ адрес РџР°СЂС‚РЅРµС Р”РѕРєР»Р°Рґ Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. ВведениеЂСЃС‚РІР° РїРѕ индикаторам биоразнообразия РІ ходРДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. Введениеµ пятнадцатого совещания Вспомогательного оргРДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. Введение°РЅР° РїРѕ научным, техническим Рё технологическим коРДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. ВведениеЅСЃСѓР»СЊС‚ациям, РїРѕ содействию разработке глобРДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. Введение°Р»СЊРЅС‹С…, региональных Рё национальных индикатРДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. ВведениеѕСЂРѕРІ Рё содержится подробная информация Рѕ С Р”РѕРєР»Р°Рґ Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. Введение‚РѕРј, как Партнерство будет РІР·Р°РёРјРѕРґРµР№СЃС‚РІРѕРІР°С‚С Р”РѕРєР»Р°Рґ Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. ВведениеЊ СЃ секретариатом КБР для содействия РІ выполнеРДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. ВведениеЅРёРё указанных поручений.

14. ПИБ работает над СЂР°С Р”РѕРєР»Р°Рґ Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. ВведениеЃС€РёСЂРµРЅРёРµРј Рё укреплением Партнерства, заполнРДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. ВведениеµРЅРёРµРј пробелов, связанных СЃ поставленными РІ РђР№С Р”РѕРєР»Р°Рґ Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. Введение‡Рё целями Рё расширением набора индикаторов Доклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. Введение. Включение новых индикаторов поможет создРДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. Введение°С‚СЊ новые РІРёРґС‹ взаимодействия, усилить ответственнРДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. ВведениеѕСЃС‚СЊ ПИБ Рё оказать содействие РІ осуществлеРДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. ВведениеЅРёРё надлежащего мониторинга прогресса РІ деле дРДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. ВведениеѕСЃС‚ижения поставленных РІ Айчи целей.

15. ПИБ тРДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. Введение°РєР¶Рµ действует РЅР° региональном СѓСЂРѕРІРЅРµ, заниРДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. ВведениејР°СЏСЃСЊ созданием потенциала для разработки РДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. ВведениеЅР°С†РёРѕРЅР°Р»СЊРЅС‹С… индикаторов биоразнообразия РІ кРДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. ВведениеѕРЅС‚ексте Стратегического плана РІ области биРДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. ВведениеѕСЂР°Р·РЅРѕРѕР±СЂР°Р·РёСЏ РЅР° 2011-2020 РіРѕРґС‹ Рё участвуя РІ СЂР°СЃСЃРјРѕС Р”РѕРєР»Р°Рґ Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. Введение‚рении, обновлении Рё осуществлении национаРДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. Введение»СЊРЅС‹С… стратегий Рё планов действий РІ области РДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. Введение±РёРѕСЂР°Р·РЅРѕРѕР±СЂР°Р·РёСЏ.

16. Р’СЃСЏ работа ПИБ, включая СЂР°Р·С Р”РѕРєР»Р°Рґ Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. ВведениеЂР°Р±РѕС‚РєСѓ индикаторов Рё СЃР±РѕСЂ всеобъемлющей инфРДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. ВведениеѕСЂРјР°С†РёРё РѕР± имеющихся индикаторах, распрострРДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. Введение°РЅСЏРµС‚СЃСЏ Рё передается через РјРЅРѕРіРѕСЏР·С‹С‡РЅС Р”РѕРєР»Р°Рґ Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. Введение‹Р№ веб-портал, которым занимается секретариат РДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. ВведениеџР˜Р‘. ПИБ работает над интерактивным исследовРДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. Введение°РЅРёРµРј, помогающим поместить индикаторы РІ контекст РДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. ВведениеЎС‚ратегического плана РІ области биоразнооРДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. Введение±СЂР°Р·РёСЏ РЅР° 2011-2020 РіРѕРґС‹. РћР± этом исследовании рассказываРДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. ВведениеµС‚СЃСЏ РІ разделе веб-сайта Конвенции, посвященнРДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. ВведениеѕРј индикаторам.

17. РџРѕРјРёРјРѕ этого РІ пункте 2 решения X/7 КРДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. ВведениеѕРЅС„еренция Сторон "признала РЅРµРѕР±С…РѕРґРёРјРѕСЃС‚С Р”РѕРєР»Р°Рґ Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. ВведениеЊ дальнейшего укрепления способности РїСЂРѕРІРѕРґРёС‚С Р”РѕРєР»Р°Рґ Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. ВведениеЊ мониторинг биоразнообразия РЅР° всех СѓСЂРѕРІРЅС Р”РѕРєР»Р°Рґ Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. ВведениеЏС…, включая, РєСЂРѕРјРµ всего прочего, путем выявления Рё СѓСЃС‚С Р”РѕРєР»Р°Рґ Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. ВведениеЂР°РЅРµРЅРёСЏ препятствий, ограничивающих наличие РґР°РЅРЅС Р”РѕРєР»Р°Рґ Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. Введение‹С…, РІ том числе посредством работы, РїСЂРѕРІРѕРґРёРјРѕР№ РДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. ВведениеѕСЂРіР°РЅРёР·Р°С†РёРµР№ "Природоохранные сообщества".

18. РДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. Введение®РќР•Рџ работает СЃ организацией "ПриродоохранРДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. ВведениеЅС‹Рµ сообщества" для упрощения доступа Рё обРДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. ВведениејРµРЅР° данными, информацией Рё знаниями Рѕ Р±РёРѕС Р”РѕРєР»Р°Рґ Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. ВведениеЂР°Р·РЅРѕРѕР±СЂР°Р·РёРё неправительственными органиРДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. Введение·Р°С†РёСЏРјРё, международными Рё многосторонними Доклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. Введение организациями, правительствами, научными кругаРДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. ВведениејРё, частным сектором Рё отдельными лицами РДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. ВведениеґР»СЏ усиления деятельности РїРѕ сохранению Р±РёРѕС Р”РѕРєР»Р°Рґ Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. ВведениеЂР°Р·РЅРѕРѕР±СЂР°Р·РёСЏ. ЮНЕП подготовила документ РДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. Введениеѕ препятствиях РЅР° пути доступа Рє данным РѕС‚ имени Доклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. Введение организации "Природоохранные сообщества", котРДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. ВведениеѕСЂС‹Р№ был представлен четвертому совещаРДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. ВведениеЅРёСЋ Рабочей РіСЂСѓРїРїС‹ КБР РїРѕ РѕР±Р·РѕСЂСѓ осуществления КРДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. ВведениеѕРЅРІРµРЅС†РёРё РІ качестве информационного докумеРДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. ВведениеЅС‚Р° (UNEP/CBD/WGВ RI/4/INF/13). ЮНЕП будет работать СЃРѕ СтороРДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. ВведениеЅР°РјРё КБР Рё РґСЂСѓРіРёРјРё участниками для обеспечения С Р”РѕРєР»Р°Рґ Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. Введение‚РѕРіРѕ, чтобы этот документ использовался РІ качРДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. ВведениеµСЃС‚РІРµ РѕСЃРЅРѕРІС‹ для более активного устранения тРДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. Введение°РєРёС… препятствий.

19. Р’ пункте 6 этого решения РљРѕРЅС„РµСЂРµРЅС†РёС Р”РѕРєР»Р°Рґ Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. ВведениеЏ Сторон поручила Исполнительному секрРДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. ВведениеµС‚арю предложить Сети наблюдения Р·Р° биоразнРДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. ВведениеѕРѕР±СЂР°Р·РёРµРј Группы РїРѕ наблюдению Земли (РЎРќР‘-ГНРДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. Введение—), действуя через посредство организаций, РїСЂРѕРІРѕРґС Р”РѕРєР»Р°Рґ Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. ВведениеЏС‰РёС… наблюдения, связанные СЃ биоразнооРДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. Введение±СЂР°Р·РёРµРј, включая среди прочих Всемирный центр моРДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. ВведениеЅРёС‚РѕСЂРёРЅРіР° охраны окружающей среды ЮНЕП Рё Р’С Р”РѕРєР»Р°Рґ Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. ВведениеЃРµРјРёСЂРЅС‹Р№ СЃРѕСЋР· охраны РїСЂРёСЂРѕРґС‹, подготовить РѕС Р”РѕРєР»Р°Рґ Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. Введение†РµРЅРєСѓ существующих возможностей ведения наРДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. Введение±Р»СЋРґРµРЅРёР№, актуальных для целевых задач РЎС Р”РѕРєР»Р°Рґ Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. Введение‚ратегического плана РІ области сохранения Рё СѓС Р”РѕРєР»Р°Рґ Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. ВведениеЃС‚ойчивого использования биоразнообразия РЅР° 2011-2020 РіРѕРґС‹, Рё Доклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. Введение представить доклад Рє совещанию СпециальноРДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. Введение№ РіСЂСѓРїРїС‹ технических экспертов РїРѕ индикаторам для РЎС Р”РѕРєР»Р°Рґ Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. Введение‚ратегического плана РІ области сохранения Рё С Р”РѕРєР»Р°Рґ Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. ВведениеѓСЃС‚ойчивого использования биоразнообразия РЅР° 2011-2020 гоРДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. ВведениеґС‹ Рё РЅР° РѕРґРЅРѕРј РёР· совещаний Вспомогательного оргРДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. Введение°РЅР° РїРѕ научным, техническим Рё технологическим кРДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. ВведениеѕРЅСЃСѓР»СЊС‚ациям РІ период РґРѕ одиннадцатого СЃРѕРІРµС Р”РѕРєР»Р°Рґ Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. Введение‰Р°РЅРёСЏ Конференции Сторон.

20. Р’ марте 2011 РіРѕРґР° РЎРќР‘-РДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. Введение“РќР—, РњРЎРћРџ Рё ЮНЕП провели совещание СЃ участиеРДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. Введениеј Глобального информационного фонда РїРѕ Р±РёРѕС Р”РѕРєР»Р°Рґ Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. ВведениеЂР°Р·РЅРѕРѕР±СЂР°Р·РёСЋ, ДИВЕРСИТАС Рё АЛТЕРРА, РїРѕ итогам кРДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. ВведениеѕС‚РѕСЂРѕРіРѕ был подготовлен доклад РѕР± Р°РґРµРєРІР°С‚РЅРѕС Р”РѕРєР»Р°Рґ Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. ВведениеЃС‚Рё систем наблюдения Р·Р° разнообразием дРДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. Введение»СЏ выполнения целевых заданий Конвенции Рѕ биологичРДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. ВведениеµСЃРєРѕРј разнообразии РЅР° 2020 РіРѕРґ. Этот доклад был РїС Р”РѕРєР»Р°Рґ Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. ВведениеЂРµРґСЃС‚авлен пятнадцатому совещанию Р’СЃРїРѕРјРѕРіР°С Р”РѕРєР»Р°Рґ Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. Введение‚ельного органа РїРѕ научным, техническим Рё С Р”РѕРєР»Р°Рґ Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. Введение‚ехнологическим консультациям (СЃРј. UNEP/CBD/WG-RI/4/INF/8).

^ РешРДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. ВведениеµРЅРёРµ X/10: Представление национальной РѕС‚С‡РµС‚РЅРѕСЃС Р”РѕРєР»Р°Рґ Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. Введение‚Рё: РѕР±Р·РѕСЂ опыта Рё предложения РїРѕ пятому национРДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. Введение°Р»СЊРЅРѕРјСѓ докладу

21. Р’ пункте 12 решения X/10 РљРѕРЅС„РµСЂРµРЅС Р”РѕРєР»Р°Рґ Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. Введение†РёСЏ Сторон призвала Стороны расширять взаимоРДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. ВведениеґРµР№СЃС‚РІРёРµ РІ процессе представления национальРДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. ВведениеЅРѕР№ отчетности РІ рамках конвенций, СЃРІСЏР·Р°РЅРЅС‹С Р”РѕРєР»Р°Рґ Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. Введение… СЃ биоразнообразием, чтобы обеспечивать РІСЃРµС Р”РѕРєР»Р°Рґ Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. ВведениеЃС‚ороннее отражение РІ национальных докРДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. Введение»Р°РґР°С… национальных обстоятельств Рё СЃРѕСЃС Р”РѕРєР»Р°Рґ Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. Введение‚РѕСЏРЅРёСЏ реализации Рё избегать излишнего бреРДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. ВведениејРµРЅРё отчетности.

22. РџСЂРё финансовой поддержке РјРёРЅРёСЃС Р”РѕРєР»Р°Рґ Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. Введение‚ерства окружающей среды Финляндии ЮНЕП поРДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. ВведениеґРіРѕС‚овила доклад РїРѕРґ названием "Поощрение взаимоРДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. ВведениеґРµР№СЃС‚РІРёСЏ между различными многосторонниРДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. ВведениејРё природоохранными соглашениями, имеющими РДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. ВведениеѕС‚ношение Рє биоразнообразию", включающий РІ С Р”РѕРєР»Р°Рґ Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. ВведениеЃРµР±СЏ анализ существующих направлений сотрудничРДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. ВведениеµСЃС‚РІР° Рё координации между многосторонними РїСЂРёС Р”РѕРєР»Р°Рґ Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. ВведениеЂРѕРґРѕРѕС…ранными соглашениями Рё путей даРДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. Введение»СЊРЅРµР№С€РµРіРѕ взаимодействия РІ области национальРДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. ВведениеЅРѕР№ отчетности. Доклад был представлен нРДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. Введение° вспомогательном мероприятии РїРѕ случаю четвРДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. ВведениеµСЂС‚РѕРіРѕ совещания Рабочей РіСЂСѓРїРїС‹ КБР РїРѕ РѕР±Р·РѕСЂСѓ РѕС Р”РѕРєР»Р°Рґ Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. ВведениеЃСѓС‰РµСЃС‚вления Конвенции.

^ Решение X/15: Научно-тРДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. ВведениеµС…ническое сотрудничество Рё механизм РїРѕСЃСЂРµРґРЅРёС Р”РѕРєР»Р°Рґ Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. Введение‡РµСЃС‚РІР°

23. Р’ пункте 5 c) решения X/15 Конференция СторРДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. ВведениеѕРЅ поручила Исполнительному секретарю иРДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. Введение·СѓС‡РёС‚СЊ РІ сотрудничестве СЃРѕ Сторонами, РґСЂСѓРіРёРјРё прРДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. Введение°РІРёС‚ельствами, соответствующими партнерами Доклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. Введение Рё членами организации "Природоохранные соРДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. ВведениеѕР±С‰РµСЃС‚РІР°" пути стимулирования СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРіРѕ Рё РѕС Р”РѕРєР»Р°Рґ Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. Введение‚крытого доступа Рє данным Рё информации для С Р”РѕРєР»Р°Рґ Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. Введение†РµР»РµР№ охраны РїСЂРёСЂРѕРґС‹.

24. ЮНЕП вместе СЃ организациеРДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. Введение№ "Природоохранные сообщества" СЂР°Р±РѕС‚Р°РµС Р”РѕРєР»Р°Рґ Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. Введение‚ над расширением доступа Рё обмена данными Доклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. Введение, информацией Рё знаниями Рѕ биоразнообразии мРДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. ВведениеµР¶РґСѓ неправительственными организациями, меРДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. Введение¶РґСѓРЅР°СЂРѕРґРЅС‹РјРё Рё многосторонними организРДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. Введение°С†РёСЏРјРё, правительствами, научными кругами, С‡Р°С Р”РѕРєР»Р°Рґ Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. ВведениеЃС‚ным сектором Рё отдельными лицами для усиРДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. Введение»РµРЅРёСЏ деятельности РїРѕ сохранению биоразнооРДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. Введение±СЂР°Р·РёСЏ. ЮНЕП подготовила документ Рѕ препятствиях РДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. ВведениеЅР° пути доступа Рє данным РѕС‚ имени организРДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. Введение°С†РёРё "Природоохранные сообщества", который РДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. Введение±С‹Р» представлен четвертому совещанию РабочРДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. ВведениеµР№ РіСЂСѓРїРїС‹ КБР РїРѕ РѕР±Р·РѕСЂСѓ осуществления Конвенции (UNEP Доклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. Введение/CBD/WGВ RI/4/INF/13). ЮНЕП будет работать СЃРѕ СторонаРДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. ВведениејРё Рё РґСЂСѓРіРёРјРё ключевыми участниками для РѕР±РµСЃРїРµС Р”РѕРєР»Р°Рґ Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. Введение‡РµРЅРёСЏ того, чтобы этот документ использовался РІ Доклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. Введение качестве РѕСЃРЅРѕРІС‹ для более активного СѓСЃС‚СЂР°РЅРµРЅРёС Р”РѕРєР»Р°Рґ Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. ВведениеЏ таких препятствий.

^ Решение X/20: Сотрудничество СЃ РДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. ВведениеґСЂСѓРіРёРјРё конвенциями, международными РѕСЂРіР°РЅРёР·Р°С Р”РѕРєР»Р°Рґ Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. Введение†РёСЏРјРё Рё инициативами

25. Р’ пункте 8 решения X/20 РљРѕРЅС„РµСЂРµРЅС†РёС Р”РѕРєР»Р°Рґ Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. ВведениеЏ Сторон предложила Совместной контактнРДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. ВведениеѕР№ РіСЂСѓРїРїРµ конвенций, связанных СЃ биоразнообразиеРДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. Введениеј, постоянно уделять внимание гармонизации нРДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. Введение°С†РёРѕРЅР°Р»СЊРЅРѕР№ отчетности Рё РІ этом контексте привРДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. ВведениеµС‚ствует прогресс, достигнутый РІ осуществлеРДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. ВведениеЅРёРё проекта Фонда глобальной окружающей СЃС Р”РѕРєР»Р°Рґ Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. ВведениеЂРµРґС‹ (ФГОС) РїРѕ облегчению представления национаРДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. Введение»СЊРЅРѕР№ отчетности конвенциям, принятым РІ Р РёРѕ-дРДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. Введениеµ-Жанейро, Р° также проекта РїРѕ оптимизации отчРДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. ВведениеµС‚ности, представляемой островными РіРѕСЃСѓРґР°СЂС Р”РѕРєР»Р°Рґ Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. ВведениеЃС‚вами РўРёС…РѕРіРѕ океана многосторонним РїСЂРёСЂРѕРґРѕРѕС…С Р”РѕРєР»Р°Рґ Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. ВведениеЂР°РЅРЅС‹Рј соглашениям.

26. Финансируемый ФГОС прРДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. ВведениеѕРµРєС‚ РїРѕ облегчению представления национальной РДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. ВведениеѕС‚четности осуществляется силами ЮНЕП РІ Доклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. Введение наименее развитых странах Рё малых РѕСЃС‚С Р”РѕРєР»Р°Рґ Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. ВведениеЂРѕРІРЅС‹С… развивающихся государствах. Этот проект, кРДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. ВведениеѕС‚орый планируется завершить РІ конце 2012 РіРѕРґР°, поРДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. ВведениејРѕРі выделить трудности РІ области эффективнРДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. ВведениеѕР№ отчетности РЅР° национальном СѓСЂРѕРІРЅРµ, такие как Доклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. Введение недостаточная степень сотрудничества Рё Доклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. Введение координации Рё трудности СЃ эффективным управРДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. Введение»РµРЅРёРµРј данными Рё информацией. Р’ рамках данногРДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. Введениеѕ проекта была также протестирована совместРДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. ВведениеЅР°СЏ форма отчетности РїРѕ трем принятым РІ РиРДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. Введениеѕ-РґРµ-Жанейро конвенциям, касающимся биоразнооРДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. Введение±СЂР°Р·РёСЏ, изменения климата Рё опустынивания.

^ Решение X/21: РДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. Введение—адействование деловых РєСЂСѓРіРѕРІ

27. Р’ пункте 1 c) решРДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. ВведениеµРЅРёСЏ X/21 Конференция Сторон предложила СторРДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. ВведениеѕРЅР°Рј "выявить СЂСЏРґ вариантов включения тематики Р±РёРѕС Р”РѕРєР»Р°Рґ Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. ВведениеЂР°Р·РЅРѕРѕР±СЂР°Р·РёСЏ РІ коммерческую практику СЃ учетом С Р”РѕРєР»Р°Рґ Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. Введение‚екущих событий РЅР° различных форумах, включая С Р”РѕРєР»Р°Рґ Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. ВведениеЃРѕРѕС‚ветствующие учреждения Рё неправительствРДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. ВведениеµРЅРЅС‹Рµ организации, такие как Программа РїРѕ РїСЂРµРґРїС Р”РѕРєР»Р°Рґ Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. ВведениеЂРёРЅРёРјР°С‚ельству Рё компенсации неблагоприятного воздРДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. ВведениеµР№СЃС‚РІРёСЏ РЅР° биоразнообразие, МеждунароРДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. ВведениеґРЅС‹Р№ СЃРѕСЋР· охраны РїСЂРёСЂРѕРґС‹, Программа Организации Доклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. Введение Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде, ИРДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. ВведениеЅРёС†РёР°С‚РёРІР° Биотрейд Конференции Организации ОРДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. Введение±СЉРµРґРёРЅРµРЅРЅС‹С… Наций РїРѕ торговле Рё развитию, ВсемирныРДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. Введение№ предпринимательский совет РїРѕ устойчивому рРДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. Введение°Р·РІРёС‚РёСЋ, Организация экономического сотрудничества Рё С Р”РѕРєР»Р°Рґ Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. ВведениеЂР°Р·РІРёС‚РёСЏ, ассоциация РќРёРїРїРѕРЅ Кейданрен, Инициатива пРДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. Введениеѕ предпринимательству Рё биоразнообразию, нРДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. Введение°С‡Р°С‚ая РЅР° девятом совещании Конференции СторРДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. ВведениеѕРЅ".

28. Р’ пункте 3 этого решения Конференция СторРДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. ВведениеѕРЅ поручила Исполнительному секретарю РїСЂРё СѓС Р”РѕРєР»Р°Рґ Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. ВведениеЃР»РѕРІРёРё наличия ресурсов Рё РІ сотрудничестве СЃ С Р”РѕРєР»Р°Рґ Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. ВведениеЃРѕРѕС‚ветствующими организациями Рё инициативами, как Доклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. Введение те, что упомянуты РІ пункте 1 c) данного решения, оРДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. Введение±РѕР±С‰РёС‚СЊ информацию Рѕ существующих инструмеРДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. ВведениеЅС‚ах, которые РјРѕРіСѓС‚ дополнительно СЃРїРѕСЃРѕР±С Р”РѕРєР»Р°Рґ Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. ВведениеЃС‚вовать привлечению деловых РєСЂСѓРіРѕРІ Рє интеграции С Р”РѕРєР»Р°Рґ Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. Введение‚ематики биоразнообразия РІ корпоративные СЃС‚СЂР°С Р”РѕРєР»Р°Рґ Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. Введение‚егии Рё процессы принятия корпоративных решений, тРДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. Введение°РєРёС… как, РєСЂРѕРјРµ всего прочего, принципы осуществления коммРДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. ВведениеµСЂС‡РµСЃРєРѕР№ деятельности СЃ учетом аспектов С Р”РѕРєР»Р°Рґ Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. ВведениеЃРѕС…ранения биоразнообразия, индикаторы эффРДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. ВведениеµРєС‚ивности природоохраны Рё методологии/РјРµС Р”РѕРєР»Р°Рґ Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. Введение‚РѕРґС‹/инструменты стоимостной оценки биораРДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. Введение·РЅРѕРѕР±СЂР°Р·РёСЏ Рё экосистемных услуг, для анРДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. Введение°Р»РёР·Р° эффективности этих инструментов РІ СЃРѕРѕС Р”РѕРєР»Р°Рґ Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. Введение‚ветствующих секторах СЌРєРѕРЅРѕРјРёРєРё Рё представить дРДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. Введение°РЅРЅРѕРµ обобщение Рё анализ национальным РєРѕРѕС Р”РѕРєР»Р°Рґ Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. ВведениеЂРґРёРЅР°С†РёРѕРЅРЅС‹Рј центрам Рё всем соответствующим суРДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. Введение±СЉРµРєС‚ам деятельности через механизм пРДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. ВведениеѕСЃСЂРµРґРЅРёС‡РµСЃС‚РІР° Конвенции Рё РґСЂСѓРіРёРјРё средствами; Рё Доклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. Введение поощрять разработку Рё применение инструмеРДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. ВведениеЅС‚РѕРІ Рё механизмов, которые РјРѕРіСѓС‚ РґРѕРїРѕР»РЅРёС‚РµР»С Р”РѕРєР»Р°Рґ Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. ВведениеЊРЅРѕ способствовать привлечению деловых РєСЂСѓРіРѕРІ Рє вкРДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. Введение»СЋС‡РµРЅРёСЋ тематики биоразнообразия РІ СЃРІРѕСЋ деятРДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. ВведениеµР»СЊРЅРѕСЃС‚СЊ, таких, например, как сертификация, проверки Доклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. Введение, стоимостные оценки биоразнообразия Рё экРДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. ВведениеѕСЃРёСЃС‚емных услуг, меры стимулирования, РєРѕРјРїРµРЅС Р”РѕРєР»Р°Рґ Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. ВведениеЃР°С†РёСЏ неблагоприятного воздействия РЅР° биоразнооРДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. Введение±СЂР°Р·РёРµ Рё С‚.Рґ., соответствующие положениям КоРДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. ВведениеЅРІРµРЅС†РёРё Рё РґСЂСѓРіРёРј соответствующим междунароРДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. ВведениеґРЅС‹Рј обязательствам Рё согласующиеся СЃ РЅРёРјРё.

29. ЮНРДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. Введение•Рџ сотрудничает СЃ секретариатом КБР РІ дРДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. ВведениеµР»Рµ укрепления гарантий РІ области биоразноРДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. ВведениеѕР±СЂР°Р·РёСЏ РІ системах стандартов Рё сертификации. РДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. Введение­С‚Р° работа увенчалась публикацией РѕР±Р·РѕСЂРЅРѕРіРѕ РДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. ВведениеґРѕРєСѓРјРµРЅС‚Р° РІ номере 63 издания "Convention Technical Series" Рё проведениеРДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. Введениеј семинара-практикума РїРѕРґ совместным председатРДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. ВведениеµР»СЊСЃС‚РІРѕРј СЃ секретариатом КБР для РѕР±Р·РѕСЂР° СЌРєРѕС Р”РѕРєР»Р°Рґ Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. ВведениеЃРёСЃС‚емных услуг РІ системах стандартРДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. ВведениеѕРІ Рё сертификации РІ целях разработки набора рекРДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. ВведениеѕРјРµРЅРґР°С†РёР№ высокого СѓСЂРѕРІРЅСЏ для нормативных оргРДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. Введение°РЅРѕРІ, заинтересованных РІ укреплении РёС… гараРДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. ВведениеЅС‚РёР№, касающихся биоразнообразия Рё экосистемРДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. ВведениеЅС‹С… услуг. Это приведет Рє разработке руководствРДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. Введение° РїРѕ наилучшей практике для нормативных органов РёР· С Р”РѕРєР»Р°Рґ Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. ВведениеЂР°Р·Р»РёС‡РЅС‹С… секторов, которое научит РёС… тому, кРДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. Введение°Рє интегрировать эффективные гарантии, касающиеся биРДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. ВведениеѕСЂР°Р·РЅРѕРѕР±СЂР°Р·РёСЏ Рё экосистемных услуг, РІ нРДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. ВведениеѕСЂРјРѕС‚ворческую политику. РџРѕРјРёРјРѕ этого ЮНЕП оказалРДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. Введение° секретариату КБР содействие РІ организации Доклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. Введение совещания экспертов для обсуждения вызовов Доклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. Введение Рё возможностей привлечения деловых РєСЂСѓРіРѕРІ РІ провеРДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. ВведениеґРµРЅРёРµ стоимостной оценки биоразнообразия Рё Доклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. Введение экосистемных услуг Рё РёС… рыночной реализРДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. Введение°С†РёРё. Ожидается, что доклад этого совещания, СЃРѕС Р”РѕРєР»Р°Рґ Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. ВведениеЃС‚оявшегося РІ РЅРѕСЏР±СЂРµ 2011 РіРѕРґР° РІ Лондоне, будет прРДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. ВведениеµРґСЃС‚авлен Конференции Сторон РЅР° ее одиннаРДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. ВведениеґС†Р°С‚РѕРј совещании РІ качестве информационного РДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. ВведениеґРѕРєСѓРјРµРЅС‚Р°.

^ Решение X/29: РњРѕСЂСЃРєРѕРµ Рё прибрежное биРДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. ВведениеѕСЂР°Р·РЅРѕРѕР±СЂР°Р·РёРµ

30. Р’ пункте 35 решения X/29 КонфереРДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. ВведениеЅС†РёСЏ Сторон поручила Исполнительному СЃРµРєСЂРµС Р”РѕРєР»Р°Рґ Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. Введение‚арю совместно СЃРѕ Сторонами, РґСЂСѓРіРёРјРё правитеРДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. Введение»СЊСЃС‚вами, Продовольственной Рё сельскохоРДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. Введение·СЏР№СЃС‚венной организацией Объединенных РќР°С Р”РѕРєР»Р°Рґ Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. Введение†РёР№ (ФАО), Межправительственной океанографической коРДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. ВведениејРёСЃСЃРёРµР№ (РњРћРљ) Организации Объединённых РќР°С Р”РѕРєР»Р°Рґ Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. Введение†РёР№ РїРѕ вопросам образования, науки Рё культуры (ЮНРДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. Введение•РЎРљРћ), Рё РІ частности СЃ РњРѕСЂСЃРєРѕР№ биогеографической иРДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. ВведениеЅС„ормационной системой, Центральным С…С Р”РѕРєР»Р°Рґ Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. ВведениеЂР°РЅРёР»РёС‰РµРј данных, которым управляет МеждунРДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. Введение°СЂРѕРґРЅС‹Р№ орган РїРѕ РјРѕСЂСЃРєРѕРјСѓ РґРЅСѓ, Рё СЃ РґСЂСѓРіРёРјРё соотвРДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. ВведениеµС‚ствующими международными научными Доклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. Введение партнерствами, формирующими достоверную, РїС Р”РѕРєР»Р°Рґ Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. ВведениеЂРѕС€РµРґС€СѓСЋ контроль качества научную РёРЅС„РѕСЂРјР°С†РёС Р”РѕРєР»Р°Рґ Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. ВведениеЋ, такими как Всемирный центр мониторинга охраРДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. ВведениеЅС‹ окружающей среды Программы Организации РДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. ВведениећР±СЉРµРґРёРЅРµРЅРЅС‹С… Наций РїРѕ окружающей среде (ЮРДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. ВведениеќР•Рџ-ВЦМООС) Рё Глобальная инициатива РїРѕ биоразноРДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. ВведениеѕР±СЂР°Р·РёСЋ океанов (ГИБО), обеспечивать РґРѕСЃС‚С Р”РѕРєР»Р°Рґ Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. ВведениеѓРїРЅРѕСЃС‚СЊ Рё операционную совместимость наборРДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. ВведениеѕРІ наилучших имеющихся данных Рѕ РјРѕСЂСЃРєРѕРј Рё приРДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. Введение±СЂРµР¶РЅРѕРј биоразнообразии РІ глобальном, региРДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. ВведениеѕРЅР°Р»СЊРЅРѕРј Рё национальном масштабах.

31. Р”РµР№СЃС‚РІСѓС Р”РѕРєР»Р°Рґ Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. ВведениеЏ совместно СЃ организациями-партнерами, ЮРДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. ВведениеќР•Рџ продолжила СЃРІРѕРµ участие РІ Глобальном РїР°С Р”РѕРєР»Р°Рґ Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. ВведениеЂС‚нерстве РїРѕ СЃР±РѕСЂСѓ данных Рѕ РјРѕСЂСЃРєРѕРј биоразРДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. ВведениеЅРѕРѕР±СЂР°Р·РёРё, которое привело Рє улучшению СЂСЏРґРѕРІ дРДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. Введение°РЅРЅС‹С… Рѕ прибрежном Рё РјРѕСЂСЃРєРѕРј Р±РёРѕСЂР°Р·РЅРѕРѕР±С Р”РѕРєР»Р°Рґ Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. ВведениеЂР°Р·РёРё, имеющих большое значение для Р±РёРѕСЂР°Р·РЅРѕРѕР±С Р”РѕРєР»Р°Рґ Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. ВведениеЂР°Р·РёСЏ Рё экологического планирования.

32. Р’ пункте 39 этого С Р”РѕРєР»Р°Рґ Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. ВведениеЂРµС€РµРЅРёСЏ Конференция Сторон поручила Р˜СЃРїРѕР»РЅРёС Р”РѕРєР»Р°Рґ Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. Введение‚ельному секретарю РІ сотрудничестве С Р”РѕРєР»Р°Рґ Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. ВведениеЃРѕ Сторонами Рё РґСЂСѓРіРёРјРё правительствами, ФАО, ОтРДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. ВведениеґРµР»РѕРј Организации Объединенных Наций РїРѕ вопросРДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. Введение°Рј океана Рё РјРѕСЂСЃРєРѕРјСѓ праву, ЮНЕСКО-РњРћРљ, Рё РІ С‡Р°СЃС Р”РѕРєР»Р°Рґ Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. Введение‚ности МБИС Рё РґСЂСѓРіРёРјРё компетентными оргаРДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. ВведениеЅРёР·Р°С†РёСЏРјРё, ЮНЕП-ВЦМООС Рё Глобальной инициативоРДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. Введение№ РїРѕ биоразнообразию океанов (ГИБО) создать хрРДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. Введение°РЅРёР»РёС‰Рµ научно-технической информации Рё РѕРїС Р”РѕРєР»Р°Рґ Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. Введение‹С‚Р°, связанных СЃ применением научных критериРДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. ВведениеµРІ РїРѕ выявлению экологически Рё биологически Р·РЅР°С‡РёРјС‹С Р”РѕРєР»Р°Рґ Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. Введение… районов, приведенных РІ приложении I Рє решению IX/20, Р° тРДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. Введение°РєР¶Рµ РґСЂСѓРіРёС… соответствующих совместимых Рё РДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. ВведениеґРѕРїРѕР»РЅСЏСЋС‰РёС… научных критериев, согласованных РЅР° РДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. ВведениеЅР°С†РёРѕРЅР°Р»СЊРЅРѕРј Рё межправительственном урРДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. ВведениеѕРІРЅСЏС…, для обмена информацией Рё согласования дРДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. ВведениеµСЏС‚ельности СЃ аналогичными инициативами Рё раРДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. Введение·СЂР°Р±РѕС‚ать механизм обмена информацией С Р”РѕРєР»Р°Рґ Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. ВведениеЃ аналогичными инициативами, такими как работа ФАО РІ РДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. ВведениеѕР±Р»Р°СЃС‚Рё уязвимых РјРѕСЂСЃРєРёС… экосистем.

33. ЮНЕП сРДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. ВведениеѕС‚рудничает РІ рамках ГИБО Рё проекта ФГОС РІ оРДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. Введение±Р»Р°СЃС‚Рё РјРѕСЂСЃРєРѕРіРѕ территориального планироваРДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. ВведениеЅРёСЏ Рё выявления экологически или биологически важных мРДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. ВведениеѕСЂСЃРєРёС… территорий, включая территории, располоРДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. Введение¶РµРЅРЅС‹Рµ Р·Р° пределами национальной юрисдикции.

34. Р’ пуРДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. ВведениеЅРєС‚Рµ 53 этого решения Конференция Сторон РїРѕСЂСѓС Р”РѕРєР»Р°Рґ Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. Введение‡РёР»Р° Исполнительному секретарю сотрудРДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. ВведениеЅРёС‡Р°С‚СЊ СЃ ФАО, ЮНЕП, региональными СЂС‹Р±РѕС…РѕР·СЏР№СЃС Р”РѕРєР»Р°Рґ Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. Введение‚венными организациями (РІ зависимости РѕС‚ СЃР»С Р”РѕРєР»Р°Рґ Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. ВведениеѓС‡Р°СЏ Рё РІ соответствии СЃ нормами междунароРДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. ВведениеґРЅРѕРіРѕ права, включая Конвенцию Организации ОбъединеРДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. ВведениеЅРЅС‹С… Наций РїРѕ РјРѕСЂСЃРєРѕРјСѓ праву), Группой экспертов пРДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. Введениеѕ рыболовству (ГЭР) РљРѕРјРёСЃСЃРёРё РїРѕ охране СЌРєРѕСЃРёСЃС Р”РѕРєР»Р°Рґ Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. Введение‚ем (РљРћР­) Всемирного СЃРѕСЋР·Р° охраны РїСЂРёСЂРѕРґС‹ (МСОРДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. Введениеџ) Рё СЃ РґСЂСѓРіРёРјРё соответствующими организациями Рё Доклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. Введение процессами для определения масштаба учета иРДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. ВведениеЅС‚ересов биоразнообразия, включая РІРѕР·РґРµР№С Р”РѕРєР»Р°Рґ Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. ВведениеЃС‚РІРёРµ РЅР° РјРѕСЂСЃРєРѕРµ Рё прибрежное биоразнообразиРДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. Введениеµ пелагического рыболовного промысла РЅР° РЅРёР·РєРёС… С‚СЂРѕС Р”РѕРєР»Р°Рґ Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. Введение„ических СѓСЂРѕРІРЅСЏС…, РІ существующих оценках Рё предРДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. Введение»РѕР¶РёС‚СЊ варианты учета интересов сохраРДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. ВведениеЅРµРЅРёСЏ Рё устойчивого использования биоразнообраРДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. Введение·РёСЏ.

35. ЮНЕП также сотрудничает СЃ КБР, ФАО, РњРЎРћРџ Рё РґС Р”РѕРєР»Р°Рґ Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. ВведениеЂСѓРіРёРјРё партнерами РІ решении проблем биорРДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. Введение°Р·РЅРѕРѕР±СЂР°Р·РёСЏ РІ контексте обеспечения устойчивогРДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. Введениеѕ рыболовного промысла. РЎ этой целью 7-9 декабря 2011 гРДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. ВведениеѕРґР° РІ Бергене, Норвегия, было проведено совмРДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. ВведениеµСЃС‚РЅРѕРµ совещание экспертов РїРѕ теме "Учет РёРЅС‚РµС Р”РѕРєР»Р°Рґ Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. ВведениеЂРµСЃРѕРІ сохранения Рё устойчивого использования Р±РёРѕС Р”РѕРєР»Р°Рґ Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. ВведениеЂР°Р·РЅРѕРѕР±СЂР°Р·РёСЏ РІ рыболовном промысле", Рѕ РєРѕС Р”РѕРєР»Р°Рґ Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. Введение‚РѕСЂРѕРј рассказывается РІ документе UNEP/CBD/SBSTTA/16/INF/13 Рё РІ ходРДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. Введениеµ которого были выработаны рекомендации РґР»С Р”РѕРєР»Р°Рґ Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. ВведениеЏ разработчиков политики Рё руководителей РѕС‚СЂР°С Р”РѕРєР»Р°Рґ Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. ВведениеЃР»Рё, касающиеся смягчения, уменьшения Рё ликвидации вРДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. ВведениеѕР·РґРµР№СЃС‚РІРёСЏ рыболовного промысла РЅР° биоразРДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. ВведениеЅРѕРѕР±СЂР°Р·РёРµ. Последующие действия ЮНЕП Р±СѓРґСѓС‚ вкРДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. Введение»СЋС‡Р°С‚СЊ РІ себя РѕР±Р·РѕСЂ воздействия СЂС‹Р±РѕР»РѕРІС Р”РѕРєР»Р°Рґ Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. ВведениеЃС‚РІР° РЅР° биоразнообразие Рё экосистемы РІ СЂРµРіРёРѕРЅР°Р»С Р”РѕРєР»Р°Рґ Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. ВведениеЊРЅС‹С… РјРѕСЂСЏС… Рё сотрудничество СЃ региональРДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. ВведениеЅС‹РјРё рыболовецкими организациями РІ целях соРДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. Введение·РґР°РЅРёСЏ систем руководства Рё управления, СЃРїРѕСЃРѕР±РЅС‹С Р”РѕРєР»Р°Рґ Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. Введение… уменьшить воздействие рыболовного промысла РДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. ВведениеЅР° биоразнообразие. Связанная СЃ этим работРДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. Введение° направлена РЅР° создание национального потРДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. ВведениеµРЅС†РёР°Р»Р° РїРѕ формированию сетей прибрежных убРДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. ВведениеµР¶РёС‰ для рыб для охраны биоразнообразия Рё вРДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. Введение°Р¶РЅРµР№С€РёС… мест обитания рыб, являющихся РѕСЃРЅРѕРІРЅС Р”РѕРєР»Р°Рґ Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. Введение‹Рј объектом рыбного промысла, Рё тем самым РіР°С Р”РѕРєР»Р°Рґ Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. ВведениеЂР°РЅС‚ировать продовольственную Р±РµР·РѕРїР°СЃРЅРѕСЃС‚С Р”РѕРєР»Р°Рґ Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. ВведениеЊ прибрежных общин.

^ Решение X/31: Охраняемые С Р”РѕРєР»Р°Рґ Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. ВведениеЂР°Р№РѕРЅС‹

36. Р’ пункте 19 решения X/31 Конференция РЎС‚РѕС Р”РѕРєР»Р°Рґ Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. ВведениеЂРѕРЅ предложила Сторонам, учитывая целевую заРДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. ВведениеґР°С‡Сѓ цели 1.4 программы работы, РІ которой содРДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. ВведениеµСЂР¶РёС‚СЃСЏ призыв обеспечить эффективное управлениРДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. Введениеµ всеми охраняемыми районами Рє 2012В РіРѕРґСѓ СЃ испольРДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. Введение·РѕРІР°РЅРёРµРј процессов общественного Рё научнРДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. ВведениеѕРіРѕ планирования участков РїСЂРё всемерном Рё эффективРДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. ВведениеЅРѕРј участии субъектов деятельности, Рё отРДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. ВведениејРµС‡Р°СЏ, что для оценки эффективности СѓРїСЂР°РІР»РµРЅРёС Р”РѕРєР»Р°Рґ Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. ВведениеЏ РјРѕРіСѓС‚ также потребоваться конкретные РёРЅРґРёРєР°С Р”РѕРєР»Р°Рґ Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. Введение‚РѕСЂС‹, продолжать расширение оценок эффективРДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. ВведениеЅРѕСЃС‚Рё управления Рё придание РёРј официального СЃС‚Р°С Р”РѕРєР»Р°Рґ Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. Введение‚СѓСЃР°, чтобы Рє 2015В РіРѕРґСѓ провести оценку 60 процентов оРДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. Введение±С‰РµР№ площади охраняемых районов СЃ РёСЃРїРѕР»С Р”РѕРєР»Р°Рґ Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. ВведениеЊР·РѕРІР°РЅРёРµРј различных национальных Рё СЂРµРіРёРѕРЅР°Р»С Р”РѕРєР»Р°Рґ Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. ВведениеЊРЅС‹С… инструментов, Рё представить доклад Рѕ С Р”РѕРєР»Р°Рґ Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. ВведениеЂРµР·СѓР»СЊС‚атах для РёС… включения РІ глобальную бРДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. Введение°Р·Сѓ данных РѕР± эффективности управления, обсРДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. Введение»СѓР¶РёРІР°РµРјСѓСЋ ЮНЕП-ВЦМООС.

37. Р’ сотрудничестве СЃ МРДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. ВведениеЎРћРџ ЮНЕП ведет Всемирную базу данных РѕР± РДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. ВведениеѕС…раняемых районах РјРёСЂР° (ВДОР). Квинслэндский С Р”РѕРєР»Р°Рґ Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. ВведениеѓРЅРёРІРµСЂСЃРёС‚ет РїСЂРё поддержке Оксфордского, Мичиганского Рё РДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. ВведениељРѕРїРµРЅРіР°РіРµРЅСЃРєРѕРіРѕ университетов продолжает СЂС Р”РѕРєР»Р°Рґ Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. ВведениеѓРєРѕРІРѕРґРёС‚СЊ деятельностью РїРѕ обобщению Рё Р°РЅР°Р»РёР·С Р”РѕРєР»Р°Рґ Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. Введениеѓ необработанных данных РѕР± СЌС„С„РµРєС‚РёРІРЅРѕС Р”РѕРєР»Р°Рґ Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. ВведениеЃС‚Рё управления. Эта работа лежит РІ РѕСЃРЅРѕРІРµ индикРДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. Введение°С‚РѕСЂР° эффективности управления ПИБ. Началась раРДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. Введение±РѕС‚Р° РїРѕ разработке независимых РіР»РѕР±Р°Р»СЊРЅС Р”РѕРєР»Р°Рґ Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. Введение‹С… индикаторов биологической Рё экологической СЌС„С„РµРєС Р”РѕРєР»Р°Рґ Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. Введение‚ивности охраняемых районов, которые могли Р±С Р”РѕРєР»Р°Рґ Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. Введение‹ использоваться для оценки вклада охраняРДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. ВведениеµРјС‹С… районов РІ поставленных РІ Айчи целях 5 Рё Доклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. Введение 12, касающихся местообитаний Рё сохранения РІРёРґРѕРІ Доклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. Введение. Доклад "Охраняемая планета", который будРДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. ВведениеµС‚ представлен РЅР° одиннадцатом совещании РљРѕРЅС Р”РѕРєР»Р°Рґ Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. Введение„еренции Сторон Рё РЅР° Всемирном конгрессе РѕС Р”РѕРєР»Р°Рґ Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. Введение…раны РїСЂРёСЂРѕРґС‹ РњРЎРћРџ РІ 2012 РіРѕРґСѓ, будет включать РІ сРДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. ВведениеµР±СЏ информацию РѕР± эффективности управления. Р’ РЅР°СЃС Р”РѕРєР»Р°Рґ Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. Введение‚оящее время СЃ секретариатом КБР обсужРДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. ВведениеґР°РµС‚СЃСЏ РІРѕРїСЂРѕСЃ Рѕ том, как можно было Р±С‹ лучше РѕС Р”РѕРєР»Р°Рґ Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. ВведениеЂРіР°РЅРёР·РѕРІР°С‚СЊ процесс СЃР±РѕСЂР° Рё представления инфРДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. ВведениеѕСЂРјР°С†РёРё РѕР± эффективности управления.

38. ЮНЕП нРДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. ВведениеµРїРѕСЃСЂРµРґСЃС‚венно участвует РІ оказании странаРДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. Введениеј помощи РІ планировании Рё создании эффективных, РДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. ВведениеґРѕР»РіРѕРІСЂРµРјРµРЅРЅС‹С… Рё устойчивых РјРѕСЂСЃРєРёС… охраняРДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. ВведениеµРјС‹С… районов. Эта работа включает РІ себя РїРѕРґРіРѕС Р”РѕРєР»Р°Рґ Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. Введение‚РѕРІРєСѓ глобального исследования РїРѕРґ названием "РДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. Введение СѓРєРѕРІРѕРґСЃС‚РІРѕ охраняемыми РјРѕСЂСЃРєРёРјРё территориями Доклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. Введение: нахождение правильного баланса" (ЮНЕП, 2011 РіРѕРґ), РІ Доклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. Введение котором содержатся рекомендации РІ отношеРДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. ВведениеЅРёРё эффективных систем руководства Рё инструкции Доклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. Введение для тех, кто занимается планированием, Рё практичРДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. ВведениеµСЃРєРёС… специалистов относительно того, как СЃР»РµРґС Р”РѕРєР»Р°Рґ Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. ВведениеѓРµС‚ сочетать РїРѕРґС…РѕРґС‹ "сверху РІРЅРёР·" Рё "СЃРЅРёР·Сѓ вверх", Р° С Р”РѕРєР»Р°Рґ Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. Введение‚акже рыночные РїРѕРґС…РѕРґС‹ Рє разработке СЌС„С„РµРєС Р”РѕРєР»Р°Рґ Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. Введение‚ивных Рё сбалансированных систем управления охрРДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. Введение°РЅСЏРµРјС‹РјРё РјРѕСЂСЃРєРёРјРё районами РІ СЂР°Р·Р»РёС‡РЅС Р”РѕРєР»Р°Рґ Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. Введение‹С… контекстах. Р’ рамках программ РїРѕ региональным РДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. ВведениејРѕСЂСЏРј планируются дальнейшие испытания Рё демоРДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. ВведениеЅСЃС‚рации такой системы.

^ Программа СЂР°Р±РѕС Р”РѕРєР»Р°Рґ Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. Введение‚С‹ РїРѕ охраняемым районам Рё Инициатива "Сеть жизРДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. ВведениеЅРё"

39. Р’ поддержку программы работы РїРѕ охраняемыРДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. Введениеј районам РІ рамках Конвенции Партнерство ЮНРДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. Введение•Рџ РїРѕ охраняемым районам РїСЂРё финансовой пРДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. ВведениеѕРґРґРµСЂР¶РєРµ правительства Испании признает, что охрРДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. Введение°РЅСЏРµРјС‹Рµ районы являются РѕРґРЅРёРј РёР· важных компоРДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. ВведениеЅРµРЅС‚РѕРІ устойчивого регулирования биоразнооРДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. Введение±СЂР°Р·РёСЏ Рё РѕРґРЅРёРј РёР· главных инструментов СѓРїСЂР°РІР»РµРЅРёС Р”РѕРєР»Р°Рґ Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. ВведениеЏ для охраны биоразнообразия, имеющего Р±РѕР»С Р”РѕРєР»Р°Рґ Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. ВведениеЊС€РѕРµ значение для обеспечения нормальногРДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. Введениеѕ функционирования экосистем Рё оказания экосистеРДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. ВведениејРЅС‹С… услуг. Цель Партнерства состоит РІ тоРДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. Введениеј, чтобы содействовать росту числа Рё совРДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. ВведениеµСЂС€РµРЅСЃС‚вованию управления охраняемыми районаРДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. ВведениејРё РІ интересах повышения благосостояния люРДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. ВведениеґРµР№ Рё ликвидации нищеты.

40. Р’ рамках этого партнерствРДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. Введение° РІ Латинской Америке Рё Карибском бассейне, АфрикРДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. Введениеµ, РђР·РёРё Рё Тихоокеанском регионе РѕСЃСѓС‰РµСЃС‚РІР»СЏСЋС Р”РѕРєР»Р°Рґ Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. Введение‚СЃСЏ 15 проектов для демонстрации Рё оценки эффРДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. ВведениеµРєС‚ивности политики Рё стратегических связей между РјРµС Р”РѕРєР»Р°Рґ Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. ВведениеЃС‚ными действиями Рё управлением охраняемыРДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. ВведениејРё районами. Рљ числу ключевых итогов РѕСЃСѓС‰РµСЃС Р”РѕРєР»Р°Рґ Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. Введение‚вления этих проектов относятся: a) оказание РДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. ВведениеЅРµРїРѕСЃСЂРµРґСЃС‚венной поддержки руководству охраРДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. ВведениеЅСЏРµРјС‹С… районов РІ области планирования упрРДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. Введение°РІР»РµРЅРёСЏ; b) подготовка национальных кадров Рё С‚РµС Р”РѕРєР»Р°Рґ Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. Введение…ническое руководство для тех, кто занимается вопрРДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. ВведениеѕСЃР°РјРё планирования охраняемых районов Рё С Р”РѕРєР»Р°Рґ Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. ВведениеѓРїСЂР°РІР»РµРЅРёСЏ РёРјРё; c) демаркация границ, наблюдение, РДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. ВведениејРѕРЅРёС‚РѕСЂРёРЅРі Рё охрана Р·РґРѕСЂРѕРІСЊСЏ общин; d) оценка С Р”РѕРєР»Р°Рґ Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. ВведениеЌРєРѕРЅРѕРјРёС‡РµСЃРєРёС… стимулов для сохранения РјРµСЃС Р”РѕРєР»Р°Рґ Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. Введение‚ообитаний крупных обезьян; e) укрепление национаРДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. Введение»СЊРЅРѕРіРѕ Рё регионального потенциала РІ области аРДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. ВведениеґР°РїС‚РёРІРЅРѕРіРѕ Рё межсекторального планирования РДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. ВведениејРѕСЂСЃРєРёС… территорий; f) проведение анализа инструмРДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. ВведениеµРЅС‚РѕРІ, позволяющих найти компромиссные решения РІ Доклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. Введение области территориального планирования; g) сРДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. ВведениеѕР·РґР°РЅРёРµ оперативных систем для биокультурных РДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. ВведениеѕР±С‰РёРЅРЅС‹С… протоколов; Рё h) оценка Рё СЂРµР°Р»РёР·Р°С Р”РѕРєР»Р°Рґ Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. Введение†РёСЏ различных типов руководства охраняемыми С Р”РѕРєР»Р°Рґ Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. ВведениеЂР°Р№РѕРЅР°РјРё. ЮНЕП также работает над обобщениРДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. ВведениеµРј Рё распространением передового опыта, РїРѕР»СѓС Р”РѕРєР»Р°Рґ Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. Введение‡РµРЅРЅРѕРіРѕ РІ результате осуществления указРДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. Введение°РЅРЅС‹С… проектов.

41. Р’ пункте 31 этого решения РљРѕРЅС„РµСЂРµРЅС†РёС Р”РѕРєР»Р°Рґ Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. ВведениеЏ Сторон предложила Сторонам признать СЂРѕР»С Р”РѕРєР»Р°Рґ Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. ВведениеЊ районов, охраняемых коренными Рё местРДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. ВведениеЅС‹РјРё общинами, Рё районов, охраняемых РґСЂС Р”РѕРєР»Р°Рґ Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. ВведениеѓРіРёРјРё субъектами деятельности, РІ сохранении РДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. Введение±РёРѕСЂР°Р·РЅРѕРѕР±СЂР°Р·РёСЏ, совместном управлении Рё Доклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. Введение диверсификации типов руководства.

42. Р’ качестве партнера РДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. ВведениељРѕРЅСЃРѕСЂС†РёСѓРјР° охраняемых мест проживания РДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. ВведениеѕР±С‰РёРЅ коренных народов (РћРњРџРљРќ) ЮНЕП составила РёРЅС Р”РѕРєР»Р°Рґ Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. Введение‚ерактивный реестр РїРѕ РћРњРџРљРќ РІРѕ всем РјРёСЂРµ. Р¦РµР»С Р”РѕРєР»Р°Рґ Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. ВведениеЊ данного проекта состоит РІ том, чтобы СЃРѕР·РґР°С Р”РѕРєР»Р°Рґ Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. Введение‚СЊ базу знаний Рѕ таких особых районах, которРДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. Введение°СЏ способствовала Р±С‹ увеличению объема информРДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. Введение°С†РёРё Рѕ РЅРёС…, подтверждению РёС… ценности, улучшРДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. ВведениеµРЅРёСЋ понимания РёС… целей Рё влияния Рё большему вовлечРДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. ВведениеµРЅРёСЋ местных Рё традиционных общин РІ процесс сРДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. ВведениеѕС…ранения биоразнообразия Рё разработки Рё Доклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. Введение осуществления политики. Р’ этом реестре, РєРѕС‚РѕСЂС Р”РѕРєР»Р°Рґ Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. Введение‹Р№ имеет структуру, аналогичную структуре ВсРДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. ВведениеµРјРёСЂРЅРѕР№ базы данных РѕР± охраняемых раРДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. Введение№РѕРЅР°С…, хранятся РґРІР° РІРёРґР° информации, имеющих большРДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. ВведениеѕРµ значение для понимания РћРњРџРљРќ: a) РёРЅС„РѕСЂРјР°С†РёС Р”РѕРєР»Р°Рґ Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. ВведениеЏ описательного свойства, например основные РјРµС Р”РѕРєР»Р°Рґ Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. ВведениеЃС‚ообитания внутри РћРњРџРљРќ Рё название общины иРДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. Введение»Рё общин, проживающих поблизости РѕС‚ РЅРёС…; Рё b) информРДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. Введение°С†РёСЏ территориального свойства, включая размер, РДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. ВведениејРµСЃС‚орасположение Рё границы соответствующРДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. ВведениеµРіРѕ района.

43. ЮНЕП разрабатывает РїРѕСЃРѕР±РёРµ РґР»С Р”РѕРєР»Р°Рґ Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. ВведениеЏ оказания общинам поддержки РІ управлении Рё руковРДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. ВведениеѕРґСЃС‚РІРµ РћРњРџРљРќ, которое будет представлено РЅР° оРДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. ВведениеґРёРЅРЅР°РґС†Р°С‚РѕРј совещании Конференции СторРДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. ВведениеѕРЅ. ЮНЕП также подготавливает информационную РДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. Введение»РёСЃС‚РѕРІРєСѓ, РІ которой Р±СѓРґСѓС‚ указаны возможности Доклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. Введение для признания РћРњРџРљРќ СЃ помощью таких междунароРДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. ВведениеґРЅС‹С… инструментов, как категории ВсемирногРДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. Введениеѕ наследия.

44. Р’ пункте 35 этого решения Конференция РЎС Р”РѕРєР»Р°Рґ Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. Введение‚РѕСЂРѕРЅ призвала Стороны представлять СЃРѕРѕС Р”РѕРєР»Р°Рґ Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. Введение‚ветствующую информацию Рѕ своей системе РѕС…СЂР°РЅС Р”РѕРєР»Р°Рґ Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. ВведениеЏРµРјС‹С… районов РІРѕ Всемирную базу данных оРДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. Введение± охраняемых районах, включающую ПеречеРДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. ВведениеЅСЊ охраняемых районов Организации ОбъРДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. ВведениеµРґРёРЅРµРЅРЅС‹С… Наций, Рё обновлять данную РёРЅС„РѕСЂРјР°С†РёС Р”РѕРєР»Р°Рґ Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. ВведениеЋ.

45. Р’ пункте 36 этого решения Конференция РЎС‚РѕС Р”РѕРєР»Р°Рґ Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. ВведениеЂРѕРЅ поручила Исполнительному секретарю РІРєР»СЋС‡РёС Р”РѕРєР»Р°Рґ Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. Введение‚СЊ сетевой инструмент представления отчетРДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. ВведениеЅРѕСЃС‚Рё РІРѕ Всемирную базу данных РѕР± охраняРДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. ВведениеµРјС‹С… районах РІ целях облегчения процесса РїС Р”РѕРєР»Р°Рґ Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. ВведениеЂРµРґСЃС‚авления отчетности Рё стимулирования сРДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. ВведениеѕРІРјРµСЃС‚РЅРѕРіРѕ использования Сторонами РѕР±РѕРёС… РёРЅС Р”РѕРєР»Р°Рґ Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. ВведениеЃС‚рументов.

46. Совместно СЃ РњРЎРћРџ ЮНЕП продолжРДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. Введение°РµС‚ вести Всемирную базу данных РѕР± охраРДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. ВведениеЅСЏРµРјС‹С… районах. Цель состоит РІ том, чтобы сооРДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. Введение±С‰Р°С‚СЊ Рѕ состоянии охраняемых районРДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. ВведениеѕРІ РјРёСЂР° РІ публикуемом раз РІ РґРІР° РіРѕРґР° докладе "РћС…СЂР°РЅС Р”РѕРєР»Р°Рґ Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. ВведениеЏРµРјР°СЏ планета", первое издание которого будет прРДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. ВведениеµРґСЃС‚авлено РЅР° одиннадцатом совещании КРДоклад Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. ВведениеѕРЅС„еренции Сторон Рё РЅР° Всемирном конгрессе РѕС Р”РѕРєР»Р°Рґ Рѕ деятельности Программы Организации Объединенных Наций РїРѕ окружающей среде РІ области биологического разнообразия I. Введение…раны РїСЂРёСЂРѕРґС‹ РњРЎРћРџ РІ 2012 РіРѕРґСѓ.


rrrrrr-rrrrrr-rrrrrrrrrr-rrrrrrrrrrrr-rrryorr-rrsrssrrr-rrrrrrsryor-rrrsrsrrrrrryosrsrryor-rrsrrrsryosr-rrsrr-srrrrrryosrsrrr.html
rrrrrr-rrrrrrrr-rrrrrrryor-rrryorryo-rrrrrsr-rr-rssryo.html
rrrrrr-rrrrrrrrrr-r-r-rsrrrrr-rrrrrsryorrrrs-rrrrrrryos-srsryoryo.html